Shake, strain, serve in chilled coupe glass. If using the optional egg white, shake the ingredients first without ice, then shake again with ice.
Creole/Aromatic bitters as garnish on top.
After a few different mixes involving shochu, I discovered that equal parts of orgeat and agave nectar work best to counter the different flavour profile of yuzu juice compared to e.g. lemons.